提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李洪春日唱和之作，借春景抒发羁旅愁思。诗人由眼前繁花联想到家族旧学，又因南北阻隔、松楸遥远而悲从中来，将春色与乡愁、家学传承与身世之感融为一体。
译文
杏花如雨桃发如鬟，片刻间满眼嫣红，
修习楞伽三昧，乃是我家世代相传的旧学风。
江南江北相隔，祖坟松楸遥不可及，
泪眼昏花之中，唯见茫茫瘴雾弥漫。
注释
杏雨：指杏花飘落如雨，亦形容春日杏花盛开之景
桃鬟：比喻桃花繁茂如女子发髻
一饷：片刻，短暂时间
楞伽：即《楞伽经》，禅宗重要经典
三昧：佛教术语，指心神平静、杂念止息的修行境界
松楸：松树与楸树，常植于墓地，代指祖坟或故乡
瘴雾：南方山林间湿热蒸郁致病的雾气，此处喻指迷茫凄苦的处境
赏析
本诗以乐景衬哀情，艺术张力显著。首句“杏雨桃鬟”极写春光秾丽，次句转入“楞伽三昧”之家学渊源，形成外在繁华与内在清修的对照。后两句笔锋陡转，由空间上的“江南江北”引出时间上的祖茔之思，“松楸远”三字沉痛深切。结句“泪眼昏花瘴雾中”将视觉模糊与心理迷惘叠合，瘴雾既是实景又是心境象征。全诗在春日唱和的雅趣中注入深沉的家国之悲与身世之感，体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。