提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪游历武夷山时所作七绝，记述诗人寻访高僧德云长老的经过，融山水胜景与禅林雅趣于一体，展现清幽超逸之境。
译文
平静的湖面倒映着成堆的翠绿高柳，
不要为了寻觅花草芬芳而绕路徘徊。
一心想要拜访同参禅理的德云长老，
只见别座山峰在雨后夕阳下豁然开朗。
注释
平湖：平静如镜的湖水
千堆：形容柳树茂密繁多，绿意层叠
取次：随意、草率，此处指因贪看风景而耽搁行程
同参：佛教用语，指共同参究禅理的道友
德云老：即德云长老，诗中拟访的高僧
霁色：雨雪停止后天空放晴的光色
赏析
全诗以景起兴，首句“绿千堆”以夸张笔法绘出武夷湖柳之盛，色彩浓丽。次句转折劝诫勿为俗芳滞留，暗寓求道之心重于赏景。后两句点明访僧主旨，“别峰霁色夕阳开”既写雨后夕照之实景，又象征禅心顿悟、心境澄明之境。情景交融，语言清雅，将自然之美与禅悦之趣浑然合一，体现了宋诗理趣与意境并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。