提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪酬和友人之作，借秋夜疏柳、如水月色渲染清冷氛围，抒发中宵难遣之愁绪，并叹无王维妙笔以传神写照。
译文
稀疏的杨柳已经传递出秋天的讯息，
皎洁的月光如同流水般浸透了台阶。
只可惜没有擅长绘画的王维在手，
无法描摹出这半夜时分的一段哀愁。
注释
踈踈：同“疏疏”，形容枝叶稀疏零落的样子。
报秋：报告秋天的到来，指景物呈现出秋意。
月华：月亮的光华。
浸：渗透，形容月光如水般弥漫笼罩。
阶头：台阶之上。
惜无：可惜没有。
画手：画家。
王摩诘：唐代诗人、画家王维，字摩诘，苏轼赞其“诗中有画，画中有诗”。
貌取：描绘、摄取事物的形象神态。
中宵：半夜，深夜。
赏析
全诗以景起兴，前两句勾勒出一幅清冷寂寥的秋夜图。“疏疏”写柳之凋零，“如水”状月之澄澈，“浸”字尤妙，将无形月光化为有形流水，营造出寒凉透骨的意境。后两句由景入情，借典故抒怀，感叹纵有良辰美景，却无王维那般“画中有诗”的妙手来捕捉此刻深沉幽微的愁绪。这种“欲画愁而不得”的遗憾，反而比直接言愁更具艺术张力，将抽象情感具象化的渴望与失落交织，使中宵之愁显得绵长无尽，余韵悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。