提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪《听雨轩四首》其二，描绘夏日傍晚檐下听雨赏荷之景，抒发诗人沉醉于自然清趣、不假外物的闲适情怀。
译文
在屋檐下脱去帽子，迎着晚风纳凉，
急促的雨声与轻雷仿佛催促着诗兴萌发。
只应是那荷花香气熏得人如痴如醉，
根本不需要用硕大奇特的象鼻杯来饮酒助兴。
注释
风簷：指通风透气的屋檐或廊下。
晚吹：傍晚的凉风。
祗应：只应是，大概是。
薰人醉：形容荷香浓郁，使人陶醉如同饮酒。
轮囷：形容高大、盘曲或奇特的样子。
象鼻杯：古代一种形制奇特、容量较大的酒杯，此处代指豪饮之具。
赏析
本诗以感官通感见长，将听觉之“急雨轻雷”与嗅觉之“荷气薰人”巧妙融合，营造出清凉而富有诗意的夏夜意境。诗人脱帽迎风，不拘礼法，尽显名士风流。后两句以否定句式强调自然之美胜于人工酒器，凸显出对清雅生活的极致追求。全诗语言清新流丽，情感真挚洒脱，展现了宋人尚理趣、重体验的审美特质，读来令人心旷神怡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。