提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李洪游览喝石岩时所作，抒发晚年孤寂之感与归隐禅林之志，语言质朴而意蕴深沉，体现士大夫晚岁向佛的心路历程。
译文
随意漫步来到喝石岩游览，
年老之后到处都少有同参道友。
出家修行本是男子汉大丈夫的事业，
到了晚年终究期望能择地建一座茅庵栖身。
注释
信脚：随意行走，漫无目的地游逛。
喝石岩：地名，相传为高僧以神通喝令石头移动之处，具禅宗典故色彩。
同参：佛教术语，指共同参禅修行的道友。
丈夫事：指有担当、有决断之人所为，此处强调出家需大勇毅。
岁晚：晚年，暮年。
卜一庵：占卜选址建造一间茅庵，喻指择地隐居修行。
赏析
此诗语言平实自然，却蕴含深厚禅意与人生感慨。首句“信脚”写出随缘自在之态，次句“少同参”道出晚年知音零落的孤寂。后两句笔锋一转，将出家视为“丈夫事”，彰显超越世俗的刚健气概，末句“卜一庵”则归于宁静淡泊的终极向往。全诗由游历起兴，经孤独体悟，终至精神归宿，层层递进，既承宋诗理趣传统，又流露真挚生命体验，展现了士大夫晚年融合儒释、寻求安顿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。