提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪咏黄碧山仙祠之作，借黄帝铸鼎飞升典故，抒发对仙境幽邃难及、仙音渺茫的怅惘之情，寄托怀古幽思与超尘向往。
译文
轩辕黄帝在轩台铸鼎功成，已然乘龙飞升天界，
只留下这座仙祠，承载着万古流传的名声。
仙人羽驾霓旌深锁于苍翠山色之中，
我无缘得遇，暂且聆听那缥缈的步虚仙乐之声。
注释
轩台：相传黄帝铸鼎之处，代指道教圣地或帝王遗迹
铸鼎：传说黄帝采首山铜铸鼎，鼎成后乘龙升仙
羽驾：仙人所乘之车驾，以羽毛为饰，象征飞升
霓旌：色彩如虹霓的旗帜，多用于神仙仪仗
深翠：幽深苍翠的山林景色，暗喻仙境隐秘
步虚声：道士诵经礼赞时吟唱的曲调，传为仿效仙人漫步虚空之音
赏析
本诗用典精切，以黄帝铸鼎飞升起笔，奠定高远玄渺基调。后两句由实入虚，“锁深翠”三字既写山林幽邃，又暗示仙凡永隔之境；“无因暂听”直抒怅惘，将可望不可即的失落感凝于步虚声的缺席之中。全诗语言清丽含蓄，意境空灵悠远，在怀古中寄寓对超越尘俗境界的追慕与无奈，体现了宋人咏仙诗理性节制而情韵绵长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。