提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪旅居寓所时所作，描绘春日阴雨晨起之景。诗人借天气沉郁与卖花声逝，抒发羁旅孤寂及对春光易逝的怅惘之情。
译文
阴沉的云气尚未消散，细雨迷蒙不绝，
倚靠栏杆眺望山色，却畏惧清晨的寒风。
睡醒之后，街巷中卖花的叫卖声已然过尽，
竟不知那明媚春色，还藏在这小小的壶天之中。
注释
沉阴：天色阴沉，云层厚重未散。
怯：畏惧，此处指因春寒料峭而怕吹晓风。
卖花声：宋代春日街头特有的叫卖鲜花之声，象征市井春意。
壶中：即“壶中天”，典出《后汉书·费长房传》，喻指狭小居所或超脱尘俗的境界，此处兼指寓舍虽小却别有天地。
赏析
全诗以景衬情，笔触细腻含蓄。首二句写沉阴晓风，渲染出羁旅凄清氛围，“怯”字精准传达出诗人身心俱寒的孤寂感。后二句由听觉转入哲思，卖花声过暗示外界繁华已逝，而“壶中”春色则反衬出寓舍内的静谧与自足。结句化用典故，将无奈转化为对幽独境界的体认，于怅惘中见旷达，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。