提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪任地方官时题于崇福院墙壁之作，记述其勤政恤刑、狱讼清平之绩，并抒发远离尘嚣、向往清净禅境的情怀。
译文
在十个县邑间奔波劳碌，历经四十余日，
将牢狱中的囚犯全部释放清空，以此回报君恩。
坐在僧房的窗下，渐渐觉得猿啼之声悠远缥缈，
从此便与城市的喧嚣尘俗彻底分隔开来。
注释
十邑：指作者管辖或巡视的多个县邑。
驱驰：奔走效劳，形容公务繁忙。
四旬：四十天，一旬为十日。
囹圄：监狱。
僧窗：寺院僧房的窗户，代指禅房幽静之所。
嚣尘：喧闹的尘土，喻指世俗纷扰。
赏析
此诗前两句以纪实笔法勾勒勤政形象，“尽空囹圄”既显治理有方，又含仁政爱民之意，语言质朴而气格刚健。后两句转入写景抒情，以“猿吟远”反衬心境之宁静，视听结合营造出超脱意境。“自此分”三字斩截有力，将官场劳顿与禅院清幽划出界限，表达了诗人对清净境界的向往与身心解脱之感。全诗由事入景，由实转虚，结构自然流转，体现了宋诗理趣与禅意相融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。