提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪纪行组诗之一，记述诗人盛夏赴任途中见闻。借山水险恶之景与故人调侃之语，抒发身为微官奔波劳碌的自嘲与无奈。
译文
石缝间飞泻的泉水声如佩玉相击般清脆，
滩头激流撞击巨石发出宛如惊雷的轰鸣。
老朋友们见到我这副模样定会相互取笑，
笑我究竟贪恋什么微小官职，竟冒着酷暑赶来。
注释
石罅：岩石的缝隙。
鸣佩玉：形容泉水流淌之声清脆悦耳，如同古人腰间佩戴的玉器相互碰撞发出的声响。
怒石：指水流湍急处突兀耸立、阻挡水势的礁石。
爱底：为何、为了什么，宋代口语词汇。
微官：卑微低下的官职。
触暑：冒着炎热的天气。
赏析
此诗前两句以动衬静，视听结合，“鸣佩玉”写泉声之清越，“响惊雷”状水势之雄浑，极言旅途山水之险峻奇绝。后两句笔锋一转，由写景转入抒情，设想故人相见时的调侃场景，以“爱底微官”的反问句式，将冒暑跋涉的艰辛化作自我解嘲。全诗语言平易晓畅，既有宋诗说理议论之风致，又饱含宦游文人的真实感慨，于戏谑中透出对仕途奔波的无奈与旷达，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。