提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪行旅途中所作，描绘夏日乘舟过险滩之景。诗人以酷暑与急流对照，借行船之艰险喻人生奔忙，抒发对世事劳碌的深切感慨。
译文
烈日炎炎如火伞高张，令人畏惧，
我乘小舟扬起风帆，泛行于苍茫水波之上。
飞泻的水流溅起泡沫，气势宛如倾泻三峡，
直到闯过险滩之后，才深知世间究竟为何这般忙碌。
注释
畏日：指夏日酷烈可畏的太阳
火伞：比喻夏日烈日当空，形如张开的火红伞盖
挂席：指升起船帆
沧浪：青苍色的水波，泛指江河水面
飞流：形容水流湍急飞溅
崄：同“险”，指水路中的险滩或险要之处
有底忙：即“有何忙”或“到底忙什么”，底为疑问词，表究竟、到底之意
赏析
本诗艺术特色鲜明，首句以“火伞张”喻烈日，形象写出酷暑之威；次句“泛沧浪”转入水上行程，动静相衬。后两句笔势陡转，“飞流溅沫倾三峡”以夸张手法极写水势之险猛，视听兼备，极具张力。结句“过崄方知有底忙”由景入理，将自然之险与人生之劳巧妙勾连，既是对旅途艰辛的实感，更是对世人盲目奔忙的深沉叩问。全诗语言简劲，意境开阔，在纪行中寄寓哲理，体现了宋诗理趣与情景交融的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。