提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪晚年闲居时所作，借残春时节种柳栽花之琐事，抒发淡泊自适、远离尘嚣的隐逸情怀与对故人的清雅期待。
译文
暂且在溪边种下几株刺史柳，
园中还未曾栽种那怀县花。
若有老朋友前来询问文字学问，
便请到佛塔西侧绿荫斜映之处寻我。
注释
刺史柳：典出陶渊明任彭泽令时种柳事，后世以“五柳先生”喻隐士，此处指代隐居所植之柳。
怀县花：典出潘岳任怀县令时遍栽桃李事，后泛指官署或文人所植花卉，此处反用其意言未栽。
问字：指请教文字训诂或诗文之事，亦泛指文人雅士间的学术交流与探访。
浮图：梵语音译，即佛塔，此处点明居所环境清幽僻静。
赏析
全诗语言清雅简淡，巧用典故而不着痕迹。首联以“且种”“未栽”对举，借陶潜种柳之隐逸与潘岳栽花之仕宦形成张力，暗示诗人舍功名而取林泉的心志。尾联以景结情，“浮图西畔绿阴斜”勾勒出静谧幽深的画面，既回应故人来访之径，又以斜阳绿荫寄托超然物外之情。全篇无一字言愁，却在残春景致中透出安贫乐道、恬淡自守的高洁意趣，体现了宋诗理趣与意境交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。