提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪题咏慈感寺极目轩之作，描绘登临远眺时水寺清旷之景，借钟声菰蒲寄托对观音大士的虔诚向往与禅意感悟。
译文
洗去尘俗之眼登高望远，视野清明开阔，
水中央的楼阁巍峨高耸，气势非凡。
心中渴望拜见普门大士观音菩萨，
只闻得菰蒲摇曳的影子里传来悠悠钟声。
注释
尘眼：指沾染世俗尘埃的眼光，亦喻凡俗之心。
清旷：清新开阔，明朗旷远。
峥嵘：形容山势或建筑物高峻突兀、气势不凡。
普门大士：即观世音菩萨，因其能普现一切法门救度众生而得名。
菰蒲：茭白与香蒲，皆为水生植物，常代指水边幽僻之境。
赏析
本诗以景入禅，意境空灵清远。首联写登临所见，尘眼涤荡而水阁峥嵘，视觉由近及远，显出超脱尘俗的清旷气象。后联转入心境，欲见大士却不见法相，唯闻菰蒲影里钟声悠扬，以声衬静，以虚写实，将宗教体验化为可感的诗意瞬间。钟声自水草深处传来，既暗示寺院隐于自然，又象征佛法无处不在、不执于形。全诗语言简净，情景交融，体现了宋诗理趣与禅味合一的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。