提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪题咏慈感寺极目轩之作,描绘登临所见湖山胜景,抒发置身澄澈之境、超然物外的隐逸情怀与高洁志趣。
译文
红艳的菱花丰润饱满,仿佛在含笑献媚;
青翠的山峦姿态傲岸,横卧陈列于眼前。
身心仿佛置身于晶莹剔透的水晶宫中;
应当相信自己就是那上古伏羲时代的淳朴高人。
注释
红芰:红色的菱花或菱角,此处指水中盛开的菱花。
敷腴:形容花木丰润饱满、色泽鲜丽之貌。
偃蹇:形容山势高耸起伏、姿态傲岸不驯的样子。
水晶宫:比喻水色澄澈明净、如琉璃般的清凉境界。
羲皇上人:指伏羲氏以前的人,喻指无忧无虑、淳朴自然的太古隐士。
赏析
此诗艺术特色鲜明,首联运用拟人手法,“献笑”赋予菱花以灵动情态,“偃蹇”勾勒青山傲岸风骨,红绿相映,动静相生,将自然景物写得生机盎然且极具人格魅力。后联由景入情,以“水晶宫”喻环境之澄澈空明,进而引出“羲皇上人”之自况,巧妙化用陶渊明典故,表达了诗人对尘世喧嚣的厌弃和对返璞归真、精神自由境界的向往。全诗语言清丽典雅,意境空灵高远,情景交融间尽显宋人理趣与禅意,是题咏寺院轩亭的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。