提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪咏万寿观重萼梅之作，借宫梅之清雅高洁，抒发厌倦尘俗、向往孤山隐逸之情，兼赞梅花神韵与宋璟赋梅之清新格调。
译文
厌倦了在京城街道上踏遍繁华喧嚣的软红尘土，
欣喜地看见宫中梅花悄然绽放，泄露了早春消息。
千层花瓣如剪裁美玉般姿态万千，
九片花蕊在日光映照下更显神采奕奕。
清幽香气暗暗弥漫于维摩居士的禅榻周围，
风韵超绝简直让人怀疑是姑射山上的神人化身。
最妙的是如同在孤山水边观赏那般意境，
唯有唐代宋广平能写出如此清新的梅花辞赋。
注释
天街：京城中的街道，代指繁华都市。
软红尘：指繁华热闹、车马喧嚣的世俗生活。
漏泄春：指梅花初绽，透露出春天的气息。
千叶：形容重萼梅花瓣层叠繁茂。
剪琼：比喻梅花花瓣洁白如玉，似人工剪裁而成。
九英：指重萼梅的花蕊或花瓣层次丰富。
维摩榻：借用维摩诘居士典故，喻指清净禅修之所。
姑射人：典出《庄子》，指姑射山上肌肤若冰雪的神人，喻梅花超凡脱俗。
孤山：杭州西湖孤山，以林逋种梅养鹤闻名，为赏梅胜地。
广平：指唐代名相宋璟，封广平郡公，曾作《梅花赋》以清新著称。
赏析
本诗艺术特色在于用典精切、意象清雅。诗人以“倦踏软红尘”起笔，反衬见梅之喜，奠定超脱基调。颔联“千叶剪琼”“九英照日”工笔描绘重萼梅形貌与神采，对仗工整。颈联化用维摩、姑射二典，将梅香与神韵提升至禅境与仙姿的高度，凸显其不染尘俗之品格。尾联以孤山、宋璟收束，既点明赏梅最佳意境，又借古贤赋梅之清新寄托自身审美理想。全诗融写景、抒情、用典于一体，语言凝练而意蕴深远，展现了宋代文人咏梅诗中典型的清雅格调与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。