诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵子都兄鲍庵芍药 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李洪次韵友人之作,借咏芍药抒发惜春之情。诗中赞芍药国色天香、风姿绰约,堪为花王辅佐,并欲以彩笔继吟,寄托对美好事物的珍重与文人雅趣。

译文

春天归去黄莺老去,园中已听不到啼鸣, 上天却对红花芳草格外深情眷顾。 芍药的美貌本应倾动一国之人, 多情者怜惜它不惜花费千金。 随风摇曳似迎人又似起舞,只因风吹而绽开, 花色不淡也不浓深,唯愁被雨水侵损。 它适宜作为牡丹花王的辅佐, 我愿挥动彩笔写下诗篇,接续前人的高雅吟咏。

注释

次韵:依原诗韵脚和次序唱和 子都兄鲍庵:作者友人,字子都,号鲍庵 鶑老:指暮春时节黄莺不再啼鸣 红芳:指芍药花 姝色:美好的容色 倾一国:形容美貌冠绝天下 费千金:极言珍爱之甚 拆:同“坼”,裂开,此处指花朵绽放 花王:指牡丹 彩笔:喻指卓越的文才 高吟:高雅的诗篇

赏析

本诗艺术特色鲜明,颔联以“倾一国”“费千金”夸张写芍药之珍贵,颈联“如迎如舞”“不淡不深”细腻描摹其动态风姿与色彩神韵,对仗工稳而生动。诗人将芍药定位为“花王辅佐”,既合传统花品秩序,又暗含谦逊自持之意。尾联“欲传彩笔继高吟”由物及人,将赏花升华为文化传承的雅事,情感由惜花转为对文脉赓续的热忱,体现了宋代文人咏物诗情理交融、典雅含蓄的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李洪的其他作品