提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李洪寄赠友人沈时仲之作，抒发对挚友的深切思念与对其才情的推崇，兼忆往昔雅集并期盼苕霅重游、垂钓共话的隐逸之乐。
译文
论及交情唯有你我推心置腹、彼此深知，
你频繁寄来亲笔书信，殷勤慰藉我的相思。
你如郭泰般重情念旧，令我频频感怀，
又似沈约般清瘦善诗，才华最为出众。
常怀念昔日胜会，如今却再无三位益友相伴，
独坐遥想当年高谈阔论的美好时光。
待明月之夜乘扁舟经过苕溪霅水，
定要在苹草洲渚重整钓丝，与你再续前缘。
注释
手札：亲笔书信
勤渠：殷勤、频繁之意
郭泰垫巾：东汉名士郭泰遇雨折巾一角，后世用以称颂名士风度或念旧之情
休文减带：南朝沈约字休文，因病消瘦致衣带渐宽，此处借指沈时仲体瘦而工诗
胜集：美好的聚会
三友：指志同道合的良友，或暗用“益者三友”典故
苕霅：苕溪与霅溪，在今浙江湖州一带，为文人雅士游览胜地
苹汀：长满苹草的水中小洲
赏析
本诗用典精切，以郭泰、沈约比况友人，既赞其念旧深情，又誉其诗才卓绝，贴切而不堆砌。情感真挚深沉，由书信慰藉转入对往昔胜集的追忆，再归于对未来月下泛舟、苹汀垂钓的期许，时空交错中尽显知己之思。尾联“明月扁舟过苕霅，苹汀重理钓鱼丝”意境清幽淡远，将友情寄托于山水渔隐之间，含蓄隽永，余韵悠长，体现了宋诗以景结情、寓理于象的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。