提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪陪友人朱德应泛舟丹阳时所作，记述了二人乘兴游湖的雅趣与深厚情谊，并寄寓对友人科举高中、才华出众的美好祝愿。
译文
乘着兴致扬起船帆，游赏的意趣无穷无尽，
这般俊逸的游乐，真有着古人的高雅风度。
你我如朱陈两家般亲厚契合，自年少时便已相知，
今日同舟共游，恰似东汉李膺郭泰仙舟共济。
远望山色笼罩在空明苍翠之中，
欢笑声高亢嘹亮，响彻水天云际之间。
朝廷贤关正虚席以待求取贤士，
听闻你此番得中隽才，冀北良马将为之一空。
注释
扬舲：升起船帆，指开船游览。
俊游：高雅美好的游赏活动。
朱陈：典出白居易诗，喻指两家世代交好、情谊深厚。
李郭仙舟：用东汉李膺、郭泰同舟共济典故，喻指名士相交、风度超凡。
空翠：形容山色苍翠欲滴、空明澄澈的景象。
贤关：指科举考试或选拔贤才的机构。
得隽：指科举考试中选或获得杰出人才。
冀北空：化用韩愈“伯乐一过冀北之野而马群遂空”典故，喻指人才被尽数选拔。
赏析
全诗融纪游、抒情与祝颂于一体，格调清雅豪迈。颔联连用“朱陈”“李郭”二典，既点明世交深情，又以名士风流自况，贴切自然。颈联以“空翠”写山色之静，“笑声”写人情之动，视听相生，意境开阔。尾联由眼前之乐转入对友人前程的期许，借“冀北空”之典赞其才堪大用，将私人情谊升华为家国荐贤之志，情感真挚而不落俗套，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。