提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李洪次韵陆子望借家集之作,追忆亡父词科登第、任职中书及直言进谏之事迹,抒发整理遗稿时的悲恸与对先人德业的无限景仰。
译文
先父早年便在词科考试中独占鳌头,
中兴之初首先被提拔为紫微郎。
他起草的诏令制册仍留存于纶阁之中,
针砭时弊、救治沉疴的奏章曾藏于皂囊。
其德行功业如北斗星辰般令人千古仰望,
如今家集中所收录的不过是泰山之一毫芒。
拂拭书架上的遗编更增添悲伤痛楚,
追诵那笔走龙蛇的诗文,读到终篇不禁感慨万千。
注释
先子:对已故父亲的尊称。
词科:宋代选拔文学人才的考试科目,即博学宏词科。
蚤:通“早”。
擅场:指在考场或文坛上技艺超群,压倒众人。
紫微郎:唐代对中书舍人的别称,宋代沿用指代中书省官员。
涌泉:喻指文思敏捷如泉涌,亦暗合制诰文书之源流。
纶阁:指中书省,掌管起草诏令之所。
砭世膏肓:比喻针砭时弊、救治国家深重弊病。
皂囊:黑色布袋,汉代尚书郎奏事所用,后泛指密奏或重要奏章。
楹书:指藏于屋柱间的书籍,代指先人遗留的著述。
龙蛇:形容书法笔势飞动,亦借指诗文作品。
卒章:诗篇或文章的结尾部分。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,以“北斗”“泰山”之宏大意象烘托先父德业文章之高峻,又以“一毫芒”自谦家集所录有限,形成强烈张力。颈联由仰慕转入抚卷之悲,情感跌宕深沉。“楹书拂拭增悲恸”一句,将整理遗稿的动作与内心痛楚紧密相连,物是人非之感跃然纸上。尾联以“感卒章”收束,余韵悠长,既是对先人文采的追念,亦寄托了继承遗志、慎终追远的孝思,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。