提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪送别兄长赴建康任职所作，借六朝古都的兴衰变迁与壮丽山河，勉励兄长追慕李白诗风，抒发对江东形胜的赞美之情。
译文
留都南京城墙绵延万雉，最为繁华雄壮，
人物风采与名流韵致，自古便与此地相同。
玉树后庭花与玉笙曲调空余亡国之恨，
桃根桃叶渡口的往事已随劫灰消散成空。
巍峨宫阙重新耸立于青天之外，
锦绣山川依旧笼罩在帝王王气之中。
正好以清雅吟咏追步李太白遗风，
这龙蟠虎踞的江东大地实在秀美无穷。
注释
留都：指建康（今南京），南宋时作为陪都。
万雉：形容城墙高大绵长，雉为古代计算城墙面积的单位。
玉树玉笙：化用《玉树后庭花》典故，喻指南朝陈后主荒淫亡国之事。
桃根桃叶：东晋王献之爱妾名，此处代指六朝风流往事及秦淮旧迹。
劫灰：佛教语，指世界毁灭时大火焚烧后的余烬，喻指战乱灾祸后的遗迹。
观阙：宫殿前的望楼与门阙，泛指皇家建筑。
青冥：指天空、高空。
王气：象征帝王运数的祥瑞之气。
太白：唐代诗人李白，曾作多首金陵怀古诗篇。
龙蟠虎踞：形容建康地势险要雄伟，如龙盘伏、似虎蹲踞。
赏析
本诗融怀古与送别于一体，艺术上善用对比与典故。颔联以“玉树玉笙”之亡国恨与“桃根桃叶”之劫灰空相对照，将六朝繁华与衰飒并置，历史沧桑感油然而生。颈联笔锋一转，写宫阙重光、山川王气犹存，由悲转壮，气象宏阔。尾联以李白诗风相期许，既赞江东形胜之美，又寄寓对兄长文采政声的双重祝愿。全诗格调沉郁而不失昂扬，体现了宋人怀古诗理性深沉与情感节制并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。