提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪游福州西禅寺冲虚宫所作，借禅宗公案阐发学道须惜时、离言绝相之旨，表达对沩仰宗风衰微的慨叹与对真修实悟的追求。
译文
修学佛道尤其应当珍惜每一寸光阴，
切莫徒然做个装饭的皮囊奔走于丛林寺院之间。
沩山灵祐禅师自古便传下了宗门心印，
可惜如今闽地山川已再难寻觅真正赏识禅音之人。
无论得髓还是得皮都不应执着于外在形相，
体悟非心非佛方能洞见禅机之深邃。
丰干禅师未免太过饶舌多言，
明月映照碧潭，空自指向本心而已。
注释
寸阴：极短的时间，喻指宝贵光阴
饭袋：即“饭袋子”，禅林斥责只知吃饭不知修行者的贬语
丛林：佛教寺院的别称
沩山：唐代高僧沩山灵祐，沩仰宗创始人
宗印：禅宗以心传心的法脉印证
闽峤：福建一带的山川地域
赏音：知音，此处指能领悟禅法真谛者
得髓得皮：典出达摩评弟子，喻领悟禅法有深浅之别
著相：执着于外在形式或名相
非心非佛：马祖道一晚年提出的禅语，意在破除对心、佛概念的执着
丰干：唐代天台山国清寺高僧，相传曾点化寒山、拾得
饶舌：多嘴，禅宗认为真理不可言说，言语反成障碍
赏析
全诗用典精切，将沩山提印、达摩评徒、马祖非心非佛及丰干饶舌等公案熔铸一体，层层递进阐明离言绝相之旨。首联以“饭袋”警醒庸碌之辈，颔联今昔对比寄寓宗风寥落之叹，颈联直指超越名相方见真机，尾联以“月在碧潭”作结，意象澄明空灵，既呼应前文惜阴修道之劝，又以无言境界收束全篇，深得禅诗不立文字而妙契玄旨的艺术神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。