提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪题赠云间县尉之作，赞颂友人虽居卑职却胸怀高远，兼具隐逸之风与诗才，并以清廉自守垂范后人。
译文
在东南之地担任县尉，笑对低微的栖身之所，
暂且在昆山与海滨小试身手。
曾背着僧包远游千里之外的雁荡山，
志向如大鹏展翅跃上九霄天池。
真称得上是南昌梅福那样的隐逸官吏，
诗才更胜过西蜀的参谋官员。
官舍自古以来就如同旅舍般 transient，
唯有清正廉洁的规矩留给后人效法。
注释
云间：古华亭县别称，今上海松江一带
尉：县尉，掌管一县治安缉捕之佐官
卑栖：指职位低微的居所或处境
昆邱：即昆山，位于今江苏境内
僧包：僧人行囊，代指游方行旅
雁荡：浙江名山，以山水奇秀著称
鹏翼：典出《庄子·逍遥游》，喻远大志向
天池：传说中鹏飞九万里所至之南海
南昌隠吏：用汉代梅福弃官隐居南昌典故
传舍：古代供行人歇宿的驿馆，喻官职暂寄
清规：清正廉洁的为官准则与风范
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，将地理空间与精神境界巧妙勾连。首联以“笑卑栖”点明友人安于下僚的豁达胸襟；颔联借雁荡游踪与鹏翼天池之喻，展现其行迹之广与志向之高，虚实相生；颈联双典并用，既赞其吏隐之风堪比梅福，又誉其诗才超越蜀中幕僚，文武兼美；尾联由个人品格升华至为官之道，以“传舍”喻官位无常，唯“清规”可传后世，立意高远。全诗语言雅健，情感真挚，既有对友人的深切期许，亦寄托了诗人自身对仕宦价值的深刻思考，堪称宋代赠答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。