提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李洪所作吴体律诗，抒写身为官吏沉迷簿书、无暇归隐的愧疚与无奈，寄托了对山林清泉的向往及洗尽尘颜的渴望。
译文
屋舍之上每日都有云气山色闯入眼帘，我却沉溺于公文簿册之中怎肯偷闲。
一旦出仕为官竟匆忙窘迫到这般地步，家园小径已然荒芜哪里还能归还。
只愿将这浓绿树荫留给后人休憩乘凉，丛生的桂树时常招引高雅宾客攀折。
偶然邂逅这清澈泉水与洁白山石，推起头巾时时得以洗涤衰老的容颜。
注释
吴体：杜甫所创拗体律诗，平仄不拘常格而声调苍劲古朴。
簿领：官府文书簿册，代指繁杂公务。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，指隐士居所或归隐之路。
岸巾：推起头巾露出前额，形容不拘礼法、洒脱自在之态。
衰颜：衰老憔悴的面容，亦喻指被俗务磨损的身心。
赏析
本诗以吴体拗峭之声写宦海沉沦之叹，首联“闯”字拟人化写出云山主动相邀，反衬诗人困于簿领的身不由己。颔联用陶潜典故直抒归隐无望之痛，“遽如许”三字道尽仕途仓皇。颈联转写林泉之美，绿阴留客、丛桂招贤，以景语寄寓高洁志趣。尾联“岸巾洗衰颜”将自然清泉化为涤荡尘虑的精神象征，在拗折声律中透出对自由人格的执着追寻，情感沉郁而意境清远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。