提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李洪羁旅在外时收到家书所作。诗中借黄耳传书、双鱼尺素等典故，抒发伤春怀乡之愁与对亲人的深切思念，并寄托归省团聚的美好期盼。
译文
暮春时节怅然若失，独自凝望远方，
直到家中信犬归来，才暂时放下忧愁。
恭敬地跪接书信，展开洁白的信笺，
分别以来虽仅一日，却感觉如隔三秋。
花前孤独伫立，自怜如寄居秦国的赘婿，
水边徘徊吟咏，好似被囚禁的楚国臣子。
预先约定好归家省亲的日子，
愿清风轻拂，吹送着木兰舟早日返程。
注释
黄耳：晋代陆机所养能传书信的犬，后世代指传递家书的信使
双鱼：古乐府“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”，代指书信
尺素：古代书写用的白色生绢，代指书信
一日抵三秋：化用《诗经》“一日不见，如三秋兮”，极言思念之切
秦赘：战国时秦国贫者入赘女家，喻指客居他乡、身世飘零之人
楚囚：本指被俘的楚人钟仪，后泛指处境窘迫、心怀故国之思者
鲤庭：典出《论语》，孔子之子孔鲤趋庭受教，代指家庭或父母居所
木兰舟：以木兰木所造之船，诗词中常作为行船的美称
赏析
此诗情感真挚沉郁，艺术手法典雅精工。首联以“伤春”起兴，借“黄耳”传书暂解愁绪，奠定全诗悲喜交织的基调。颔联“别来一日抵三秋”化用经典而自然贴切，将抽象思念具象为时间感知，堪称名句。颈联连用“秦赘”“楚囚”二典，对仗工稳，深刻刻画出诗人漂泊无依、进退失据的羁旅困境。尾联由悲转盼，以“清微风送木兰舟”作结，意境清雅悠远，将归省的殷切期望融入和风轻舟之中，余韵绵长，体现了宋诗情理兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。