提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李洪访友简元量时所作咏梅诗，借梅花清瘦之姿与何逊咏梅典故，赞颂友人诗才高妙，表达知音相赏之情。
译文
想要寻访梅花，试着走向江边渡口，
寒冷的花蕊仿佛在与我商量，效仿美人微蹙眉头的娇态。
经雨洗风梳，梅花显得那般清瘦无奈，
在屋檐下徘徊寻觅笑意，究竟是为谁绽放春意？
苦苦忆起西湖边那位微吟咏梅的老诗人，
又偏为庾岭上折梅寄赠之人感到忧愁。
深知您有如何逊般清雅的诗才，
怎会面对横斜的梅花觉得味同嚼蜡、毫无兴致呢？
注释
江津：江边渡口
冷蕊：指寒梅
小颦：美人微皱眉，喻梅花含苞或初绽之态
无那：无奈、不堪
巡簷：在屋檐下徘徊赏梅
索笑：探寻梅花开放的笑意
微吟老：指北宋隐士林逋，以咏梅名句闻名
庾岭：大庾岭，古时多梅，常作折梅寄远典故
何逊：南朝梁诗人，以咏梅诗著称
嚼蜡：比喻枯燥无味
横陈：指梅花横斜陈列的姿态
赏析
此诗咏梅而不滞于物，将梅花拟人化，“冷蕊商量效小颦”以美人神态写花之娇怯，“洗雨梳风无那瘦”传神刻画梅花经风雨后的清瘦风骨。颈联巧用林逋、庾岭典故，既承咏梅传统，又暗寓对友人的期许。尾联以何逊比简元量，反诘作结，盛赞其诗才足以与梅花相配，绝非俗辈“嚼蜡”可比。全诗用典贴切，语言清丽婉转，物我交融，在咏梅中寄托了对友人高雅情趣的深切认同与知音之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。