提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李洪酬和友人伯封移竹之作，兼寄兄弟。诗人借移竹之事，赞竹之高洁刚劲，忆往昔清贫雅集之乐，劝人赏真竹而轻画竹，寄托君子情怀。
译文
茂密修长的竹子映入窗槛，带来阵阵清寒，
您前来将它们移栽，取出屋檐下的竹竿。
竹根长久生长在幽人屋舍之旁，
脱去笋壳后正宜制成壮士的冠冕。
曾经与马兰一同用来招待宾客，
不必担忧盘中只有苜蓿堆满。
从今往后不要羡慕萧郎画的墨竹，
在风月美好的夜晚仔细观赏真竹吧。
注释
修篁：修长茂密的竹子。
槛：窗户或栏杆。
簷竿：屋檐下的竹竿，指待移栽之竹。
幽人：隐士或品行高洁之人。
解箨：竹笋脱去外皮。
壮士冠：喻竹材坚贞刚劲，可制冠冕，象征君子气节。
马兰：野菜名，古人常采以佐餐，代指清雅简朴的饮食。
苜蓿：植物名，古时常作蔬菜或饲料，此处喻粗茶淡饭。
萧郎：泛指善画竹者，或特指唐代画家萧悦。
赏析
本诗托物言志，将移竹日常升华为精神寄托。颔联“结根久近幽人屋，解箨宜为壮士冠”对仗工稳，以竹喻人，既写竹之生长环境，又彰其刚直品格，堪称警句。颈联追忆以野蔬待客的往事，彰显安贫乐道、重情轻物的雅趣。尾联以真竹胜过画竹作结，倡导亲近自然、体悟真趣的生活态度。全诗语言清雅，用典贴切，于酬唱中见君子之风，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。