提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李洪酬答友人陈伯和之作，借夜谈经义引出对友人才德兼备却仕途飘零的深切同情，兼抒自身羁旅穷愁与归乡无望之叹。
译文
深夜相对论诗，犹如韩愈遇石鼎联句之老弥明，才思敏捷；
韦氏家族以经学传家，您亦承继这一脉书香渊源。
如今世人皆推崇您盛德高才、堪称科甲之首；
可叹贤孙为何也遭遇坎坷，身世飘零无所依凭。
囊中羞涩，京城米珠薪桂，人愈发消瘦憔悴；
幸得袖藏珠玑妙句，读来令人耳目暂觉清醒。
暮春时节桃李凋残，归乡之路依然渺茫未得；
满怀愁绪遥望宫门，唯见烟草萋萋一片青苍。
注释
老弥明：唐代传奇《石鼎联句》中道士轩辕弥明，此处喻指陈伯和诗才高妙。
韦氏传家：用汉代韦贤、韦玄成父子以经学传家典故，赞对方家学渊源。
鼎甲：科举殿试一甲前三名，此处泛指才德出众、名列前茅者。
闻孙：有名望的后裔，此处尊称陈伯和。
桂玉：即“米珠薪桂”，形容京城物价昂贵，生活艰难。
珠玑：比喻优美的诗文辞藻。
五门：唐代大明宫有五个城门，后世泛指皇宫或朝廷所在。
赏析
全诗用典精切，情感沉郁顿挫。首联以老弥明、韦氏经学双典并置，既赞友人才思又彰其家学；颔联“推鼎甲”与“亦飘零”形成强烈反差，凸显怀才不遇之悲。颈联“囊贫桂玉”写现实困窘，“袖有珠玑”转言精神慰藉，对仗工稳而意蕴深厚。尾联以景结情，“桃李春残”暗喻年华流逝与仕途失意，“烟草五门青”以苍茫宫阙之景收束，将个人愁绪融入广阔时空，余韵悠长，尽显宋诗理趣与深情兼备之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。