提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李洪送别友人滕彦道赴任太府寺簿并归吴门待次所作，追忆二人同朝共事情谊，表达对友人仕途顺遂的祝愿及对其归隐林泉之乐的向往。
译文
论交情始于先父辈在朝廷中枢结识，晚年能与贤者同僚共事令我欣喜效法其典范。
曾于春风桃李盛开时一同随驾出行，也曾在寒夜大雪中并肩值守清冷的官署。
如今暂且屈就于文书簿籍间陪伴卿月之光，不久定当手持兰荃位列朝班如星宿闪耀。
临别之际遥想您归享五湖山水之乐，眺望之中那林屋山色想必已是郁郁青青。
注释
枢廷：指朝廷中枢机构。
末路：此处指晚年或仕途后期。
寮：同僚。
典刑：通“典型”，指值得效法的榜样、风范。
扈跸：随从皇帝车驾出行。
衡茅：横木为门、茅草盖屋，代指简陋官舍或居所。
簿领：指文书簿籍等琐碎政务。
卿月：喻指高官显位或朝廷恩泽。
兰荃：香草名，比喻贤才或美好的官职。
列星：喻指朝中官员班列。
五湖：泛指太湖流域，代指江南隐居之地。
林屋：即林屋山，在苏州太湖中，为道教洞天福地，代指吴门胜景。
赏析
本诗以今昔对照结构全篇，颔联“桃李春风”与“衡茅夜雪”对仗工稳，以乐景与苦境交织，浓缩了二人同甘共苦的深厚情谊，极具画面感。颈联用“卿月”“列星”典雅喻指仕途升迁，既切合太府寺簿之职，又寄寓美好期许。尾联由宦海转向江湖，以“林屋青青”的清新意象收束，将离愁别绪化为对友人归隐之乐的遥祝，意境开阔悠远。全诗情感真挚而不哀伤，体现了宋人送别诗理性节制与深情并重的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。