提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李洪赠别旧同僚章叔缜之作，写于二人海昌分别十三年后重逢之际，抒发岁月流逝、仕途沉浮之感及故旧情谊。
译文
在海昌分别之后，转眼已过了十三个秋天，
昔日同僚今日重逢，彼此都已白发满头。
您身负卓越才能，却仍然掌管着粮仓事务，
我性情疏懒散漫，尚且还在担任监州之职。
酒杯之前身体还算强健，理应感到欣喜，
身外之名本就虚无，切莫为此忧愁烦闷。
往日的长官如今已手持绣斧出任要职，
还望您念及旧情，如蒯缑提携故人般予以关照。
注释
海昌：地名，今浙江海宁一带，指二人昔日共事或分别之地。
掌庾：掌管粮仓，喻指章叔缜虽有才却屈居管理钱粮的职位。
监州：宋代通判的别称，诗人自述当时所任官职。
绣斧：汉代御史持斧巡察，后世借指执法或监察官员，此处尊称章氏升迁。
蒯为缑：典出《史记》，蒯通以绳系剑柄（缑）喻提携引荐，恳请对方不忘旧谊加以援引。
赏析
全诗对仗工稳，情感真挚深沉。首联以“十三秋”与“雪满头”形成时空对照，尽显沧桑之感。颔联通过“公负才能”与“我须疏散”的对比，既赞友人怀才不遇，又自嘲仕途蹉跎，语含愤懑与无奈。颈联转作旷达劝慰，体现宋诗理趣。尾联用典精切，将尊称与恳请巧妙融合，既不失身份又情意恳切。整首诗融叙事、抒情、议论于一体，展现了宋代士大夫宦海浮沉中相互慰藉的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。