提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李洪酬答友人黄大声和诗之作，赞颂对方筹划军务之才与衣锦还乡之荣，并感念其赠诗情谊深厚，文辞优美远播海外。
译文
欣喜于楼船之上聚集军国大事，可见您筹划谋略出众优长。
连绵倦雨停歇，征旗暂且休整，敞开衣襟接纳傍晚的清凉。
如同当年司马相如乘轻车出使蜀地，您如今也暂且衣锦还乡。
何其有幸承蒙您赠予珠玉般的诗篇，其美名流传甚至超过了乐浪古郡。
注释
楼船：古代大型战船，此处代指水军或军事行动。
征旆：出征时的旗帜，借指行旅或征战。
輶轩：古代一种轻便的车子，多指使者所乘。
谕蜀：用汉代司马相如奉命安抚蜀地的典故，喻指奉使宣慰。
昼锦：典出《史记·项羽本纪》，指富贵后穿着锦绣衣裳白天回乡，喻荣耀归里。
珠玉：比喻优美的诗文。
乐浪：汉代郡名，在今朝鲜半岛北部，此处极言传播之远。
赏析
全诗对仗工稳，用典贴切自然。“輶轩同谕蜀”与“昼锦暂还乡”一联，将友人奉使功成与荣归故里巧妙并置，既彰其政治才干，又显其人生圆满，格调典雅庄重。尾联以“珠玉”喻诗，以“过乐浪”夸张赞誉，情感真挚而不失分寸。诗中由军务筹划转入晚凉披襟的闲适，再至赠诗传颂的文雅，层次分明，展现了宋代士大夫酬唱诗中兼具事功与风韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。