提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于丙寅年元旦，诗人客居他乡，逢元日阴雨连绵，触景生情。借梅花凋谢、海雾迷蒙之景，抒发羁旅愁思与佳节难遣的孤寂忧怀。
译文
每年正月初一总是下雨，常常带来整个春天的愁绪。
客居他乡的诗人感慨良多，梅花传递春讯的花期已然结束。
春风吹拂着初生的柳芽，海边雾气笼罩使沙岸昏暗。
姑且举起椒柏酒应节，萱草与屠苏酒又怎能消除心中忧愁。
注释
元日：农历正月初一。
客子：旅居他乡之人。
信：音讯，此处指梅花报春的消息。
柳眼：柳树初生的嫩芽，形如人眼。
椒觞：古代元日饮用的椒柏酒，用以祈福辟邪。
萱苏：萱草与屠苏酒，古人认为二者可忘忧解愁。
赏析
全诗以“雨”起兴，奠定凄清基调，将自然气候与内心愁绪紧密勾连。颔联“梅花信已休”暗喻春光易逝、佳期难再，与客子多感形成情感共振。颈联写景细腻，“吹柳眼”显春意萌动，“暗沙头”则透出迷茫压抑，乐景哀情反衬有力。尾联虽循俗饮椒觞，却直言“岂释忧”，打破节日欢庆惯例，以反问收束，将羁旅之愁推向深处。语言质朴而意蕴沉郁，体现了宋诗理致与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。