提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋孝宗淳熙十六年正月，诗人李洪客居江边时遭遇罕见持续大雪。作品记述了严寒困居的生活境况，抒发了年老畏寒的感慨与孤吟自遣的文人情怀。
译文
身体早衰本就常常畏惧风雪，更何况如今客居在寒冷的江边。
连续三天都无法出门，好几年来都不曾有过这般严寒。
卷起帘子只见江水波浪汹涌，走下床榻顿觉步履蹒跚不稳。
年幼的孩子应当怜惜我的处境，而我独自吟诗的兴致却尚未消减。
注释
己巳：指宋孝宗淳熙十六年（1189年）。
江干：江边，江岸。
滉漾：水波动荡闪烁的样子，此处形容雪后江面波光与雪色交映。
下榻：本指留宿宾客，此处借指从床上起身、下床。
稚子：幼小的孩子。
孤吟：独自吟咏诗歌。
兴未阑：兴致没有尽头，阑意为尽、残。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联以“早衰”“江干”点明畏寒之由，奠定凄清基调；颔联用“三日”“数年”极言雪寒之久烈，具象化困居之苦。颈联“卷帘惊滉漾，下榻觉蹒跚”对仗工稳，视觉上的江水晃漾与体感上的步履艰难相互映衬，生动刻画出老病之态。尾联笔锋一转，以稚子之怜反衬诗人孤吟不辍的雅兴，在苦寒中透出文人坚守精神世界的倔强与旷达，使全诗哀而不伤，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。