提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能呈赠张子温运使的干谒之作,借推崇杜甫、柳宗元诗文之精妙,自谦才力不逮而心向往之,恳请对方如宗师般予以指点印可。
译文
杜甫与柳宗元的诗文锤炼精妙绝伦,
我虽无力追及却内心暗自期许。
平日连杯中水都端不平直,
还望老宗师您能给予印证认可。
注释
少陵:指唐代诗人杜甫,因其曾居长安少陵原,世称杜少陵。
子厚:指唐代文学家柳宗元,字子厚。
𬬻锤:同“炉锤”,比喻对诗文反复推敲锤炼。
印可:佛教术语,指师长对弟子悟境的认可,此处引申为前辈对后辈诗文的肯定与指教。
老宗师:对张子温运使的尊称,视其为文坛前辈或导师。
赏析
本诗以谦逊姿态表达求教之意,艺术上善用典故与比喻。首句以“少陵子厚”并举,既彰显审美取向,又暗含对受赠者文学地位的尊崇。“杯水平时犹不直”化用日常物象自喻才疏学浅,生动贴切而不失雅致,避免了干谒诗常见的阿谀之气。全诗情感真挚,将仰慕前贤、自省不足与恳请提携三层意蕴自然融合,语言简净而情意深婉,体现了宋人诗歌重理趣、尚含蓄的艺术特色,是宋代文人交往诗中颇具代表性的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。