提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代喻良能咏月山诸峰之作,诗人以嗜石之癖为引,描绘金华山中奇峰怪石的千姿百态,并借东坡、康公典故抒发对自然造化的赞叹与金石不渝的深情。
译文
我平生本就少有嗜好,唯独爱石如同唐代牛僧孺爱奇石那般痴迷。
家中虽无千金产业,却不惜人力将石头从穷僻山涧抬运而来。
寿星峰来到金华山,山势如人衣冠楚楚、气宇轩昂。
它屈肘据膝而坐,历经风雨侵蚀,须眉显得苍古遒劲。
花溪所产的松石,形态奇特诡异颇为不同寻常。
其鼻祖乃是赤松子,质地洁白可与白羊相比。
山石如舞袖出于烟霞之中,浑然天成好似公孙大娘舞剑器。
想来当虞舜韶乐奏成之时,百兽率舞夹杂凤凰翩跹便是此景。
石柱峰高大刚直,孤峭挺拔依然气势轩昂。
高度虽不满五尺,气势却似要摩挲苍穹。
狮子峰不知从何处而来,俯首蹲伏尚未腾跃奔驰。
不知何时一声喷薄怒吼,能使百兽惊逃僵立。
鸱尾峰乃天然生成,丝毫不假人工斧凿。
真适宜作为绘画的奢华题材,岂止是工匠用来厌胜祈福之物。
苏东坡曾咏小仇池石,大笔挥毫流芳百世。
康公作《醉道士石》诗,名篇光彩辉煌。
何况我眼前这几座山峰,价值胜过百种美玉琳琅。
愿与它们缔结金石般的交情,无论出仕隐居永不相忘。
注释
奇章:指唐代宰相牛僧孺,封奇章郡公,以嗜石闻名。
舁致:抬运而来。
昂藏:形容仪表雄伟、气宇不凡。
赤松:即赤松子,传说中的仙人,亦指赤松山。
浑脱:唐代健舞曲名,此处喻山石姿态灵动如舞。
虞韶:虞舜时的雅乐,相传奏乐时百兽率舞。
觥觥:刚直高大貌。
腾骧:马匹奔腾跳跃,喻狮子峰蓄势待发。
鸱尾:屋脊上的兽形装饰物,此处指形似鸱尾的山峰。
斧斨:泛指斧头类工具,喻人工雕琢。
厌禳:古代祈祷消除灾祸的巫术。
仇池:苏轼曾咏仇池石,视为珍宝。
康公:指康与之,曾作《醉道士石》诗。
矧:况且,何况。
金石交:比喻坚固不移的友谊或情谊。
赏析
此诗艺术特色鲜明,善用博喻与拟人手法,将寿星、松石、石柱、狮子、鸱尾诸峰赋予生命动态,或如老者据膝,或如舞者挥袖,或如猛兽蓄势,想象瑰丽奇诡。诗人巧妙化用虞韶百兽率舞、公孙大娘舞剑器等典故,使静态山石兼具音乐韵律与舞蹈美感。情感上,由嗜石之癖升华为精神寄托,尾联“愿缔金石交”将物我关系推向极致,既承继了苏轼、康与之等前贤赏石的文化传统,又彰显了宋人尚意重趣、以石比德的审美追求与坚贞志节。
以上简介/译文/赏析仅供参考。