提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能登临少微阁所作,借描绘阁楼高耸临溪之景,追忆昔日接近郎官星宿的经历,抒发对仕途往昔的怀念与今昔对比之感。
译文
凌空俯瞰开阔远景,下临清澈溪流,
少微阁坐落在黄堂西侧再往西的位置。
我往昔曾攀登至此,仿佛靠近郎官星宿,
如今人们指点着说,此处与天上二星齐平。
注释
少微阁:古代楼阁名,因对应天上少微星而得名,常象征文士或郎官居所。
黄堂:太守治事之所,代指州郡官署。
郎宿:即郎官星,属太微垣,古人以之比拟尚书郎等近臣。
二星:指少微星中的两颗主星,亦暗喻阁名与人事相应。
赏析
本诗以空间写时间,前两句勾勒少微阁高踞官署、俯临清溪的雄阔地势,后两句由景入情,将登阁体验与星象典故巧妙勾连。“攀郎宿”既写实又寓仕宦荣光,“二星齐”则以天象印证人文,虚实相生。全诗语言简净而意蕴深婉,在地理坐标与天文意象的叠合中,寄托了诗人对往昔近臣生涯的追忆,以及物是人非的淡淡怅惘,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。