提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
喻良能旅途中读友人周希稷诗卷，以诗代信回赠。此作盛赞周诗清新脱俗、构思不凡，以精妙比喻称颂其艺术造诣，体现宋代文人以诗酬唱的雅趣与真挚情谊。
译文
周郎的诗句向来令人惊叹，
如此清新脱俗，才思卓尔不群。
若不是并州剪刀裁剪秋水般精巧，
定然是琼玉尺子巧裁云霞般工致。
注释
周郎：指友人周希稷，借周瑜年少才高之美称誉之
尔许：如此，这般
并刀：并州所产剪刀，以锋利精巧著称，常喻诗文剪裁工妙
翦水：裁剪秋水，形容诗句清丽流畅如水面波纹
琼尺：玉制尺子，喻指衡量或裁制诗文的精雅工具
裁云：裁剪云霞，形容诗境缥缈华美、自然天成
赏析
此诗以比喻见长，艺术特色鲜明。后两句连用“并刀翦水”“琼尺裁云”两个典故化喻，将抽象的诗艺具象为精工裁制之美，既赞诗句清丽如水，又誉意境飘逸似云，对仗工稳而意象空灵。全篇情感真挚，毫无客套虚言，在酬唱诗中独显清雅格调。“不是……定知……”的推想句式，更添赞叹的婉转韵味，堪称宋人以诗论诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。