提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能拜谒宋徽宗永祐陵所作,描绘陵区幽深肃穆之景,借山水松声寄托对故君的哀思与敬仰之情。
译文
一条幽深小径通向高敞明朗之处,
郁郁葱葱的祥瑞之气在远方遥遥相望。
万壑松涛阵阵宛如笙竽合奏,
千重山峦叠嶂恰似天然屏障展开。
注释
森然:幽深茂密的样子
趋:通往,趋向
高爽:地势高而开阔明朗
鬰葱:即郁葱,草木茂盛貌
佳气:象征吉祥或帝王气象的云气
壑:山谷
笙竽:古代两种管乐器,此处喻松涛声
屏障:屏风,喻指环绕护卫的山势
赏析
本诗以景寓情,艺术手法精妙。首联写路径幽深与佳气遥望,营造庄严肃穆氛围;颔联以“奏笙竽”拟松声,化自然天籁为礼乐之音,暗合皇家陵寝身份;“开屏障”状山形,既写地势险固,又隐喻护佑之意。全篇无一字言悲,却通过森然松径、郁葱佳气、万壑松涛、千叠山屏等意象,将崇敬与哀婉融于壮丽景色之中,体现了宋人谒陵诗含蓄深沉、以景结情的典型风格,意境高远而情感内敛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。