提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能酬谢监丞子长雪中赠诗之作,描绘万里雪景如画,并借典故表达对友人高雅情谊的珍视与自谦之意。
译文
雪花细密纷飞,如同被剪碎的云片坠落人间,
万里大地横铺白雪,宛如一幅素净的画卷。
虽未见银杯缟带这般奢华的雪景比喻,
却深知有谁能像古人那样,以席为门、踏雪访友。
注释
翦翦:形容雪花细密轻盈飘落之貌
同云:指阴云,古诗文中常代指降雪时的云层
画坤:喻指白雪覆盖的大地如画卷般洁净美丽
银杯兼缟带:化用韩愈咏雪诗句,喻雪景华美
席为门:典出《汉书》,形容贫士以席蔽门,此处反用其意赞友人重情轻物
赏析
本诗以清新笔触勾勒雪景,首联“水花翦翦”“万里横陈”兼具动态与静态之美,将天地比作素绢画卷,意境开阔澄澈。后联巧用韩愈咏雪典故与“席门”古事,既谦逊表示眼前雪景未及前人笔下瑰丽,又暗赞友人不拘形迹、真挚相访的高雅情怀。全诗语言简淡而意蕴深厚,于写景中寄寓知音之感,体现了宋诗理趣与情致交融的特色,展现了诗人对自然之美的敏锐捕捉及对友情的珍重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。