诗词大全 名家 朝代 专题 名句

张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为喻良能酬答友人张持荷赠诗之作,借赞美南湖景致与对方诗才,表达对友人高雅情趣的推崇及文人相惜之情。

译文

南湖的风光宛如成都锦江园林般秀丽, 您精妙的诗句理应被编入杜甫的诗集之中。 想来您在公务之余时常漫步游赏, 那清风明月的美景无需花费分文便可尽情享有。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和用字次序作诗酬答 锦江园:指成都锦江畔的园林,代指风景优美之地 秀句:优美的诗句 杜编:杜甫的诗集,此处喻指诗歌造诣极高 公余:公务闲暇之时 步屧:穿着木底鞋散步,指闲适游览 不论钱:不需要花钱,形容自然美景无偿可得

赏析

本诗以景衬人,首句将南湖比作锦江名园,既赞地灵更引人杰;次句直推友人之诗可入杜集,评价极高而不显阿谀,体现宋人论诗重法度与传承的特点。后两句由诗及人,想象友人公余漫步、独享风月的雅趣,“不论钱”三字化俗为雅,既写自然之无私,又暗颂友人超脱名利的高洁襟怀。全诗语言清丽流畅,酬唱之间不失真挚情谊,展现了宋代文人交往中诗意与生活美学的交融。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品