提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵郭删定观潮组诗之四,写诗人初至钱塘江畔观潮,以碧海新图喻江景壮阔,抒发涤荡胸襟、激发平生豪俊之气的感慨。
译文
初次来到钱塘江畔,
眼前江面宛如碧海上悬挂的一幅崭新画卷。
不知在这洗眼观潮的日子里,
能否豁然开阔我平生的俊逸豪迈之气。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
郭删定:人名,曾任删定官
端如:真像,恰似
碧海挂新图:形容江水澄澈广阔如碧海,景色清新如画
洗眼:指观赏美景以涤除俗虑、开阔眼界
豁得:能否豁然开朗、得以舒展
俊气:俊逸豪迈的气概
赏析
本诗以比喻起兴,将钱塘江比作“碧海挂新图”,既写出江面辽阔澄澈之态,又赋予静态画面以动态新意,意象清丽雄浑。后两句由景入情,“洗眼”一词双关,既指视觉上的 refreshed,更暗含精神洗礼之意。结句以问作结,不直言豪情已生,而以“豁得……无”的反诘语气,含蓄表达对自然伟力激荡心胸的期待与自信。全诗语言简净,意境开阔,在宋代观潮诗中别具清雅俊爽之风,体现了文人面对壮景时内敛而深沉的情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。