提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵郭删定观潮组诗之三,借回忆童年厌看观潮仪仗与如今闲适饮酒作对比,抒发世事安宁、及时行乐的旷达情怀。
译文
回想往昔初为垂髫幼童之时,
每年秋后观潮都厌倦那繁多的旌旗仪仗。
如今世道廓然清平全然无事,
何妨举杯畅饮享受这太平圣世之乐。
注释
总角儿:古代儿童将头发扎成两髻形如牛角,代指幼年。
旌旗:旗帜的总称,此处指观潮时官府或民间陈列的盛大仪仗。
廓廓:广大空旷貌,引申为天下太平、世道清明。
乐圣:语出《三国志》,以“圣”喻酒,谓饮酒为乐圣之事,亦暗含歌颂太平盛世之意。
赏析
本诗以今昔对比构建情感张力,艺术特色鲜明。前两句追忆童稚时对观潮盛景中繁琐仪仗的厌倦,反衬出纯真天性;后两句笔锋一转,写当下海晏河清、樽酒自娱的惬意。“廓廓浑无事”既写实景之开阔,更寓时代之安靖,将个人闲情升华为对太平盛世的礼赞。“乐圣”用典精切,兼具嗜酒之雅趣与颂圣之深意。全诗语言平易而意蕴醇厚,于次韵唱和中独抒性灵,展现了宋诗理趣与生活气息交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。