提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵陈侍郎、李察院《潇湘八景图》之作,描绘渔村黄昏时分的宁静生活图景,展现宋代文人画题诗中常见的隐逸情趣与田园诗意。
译文
在群山交错幽深之处,坐落着临水而建的渔村。
小船刚刚归来,柴门还未及掩上。
吹旺炉火烹煮鲜鱼,斟满浑浊的村酿自饮。
半轮斜阳挂在天边,映照着这静谧的黄昏。
注释
次韵:依原作用韵次序和诗
乱山:重叠交错的山峦
小艇:小型渔船
浊酒:未经过滤、色泽浑浊的农家自酿酒
半规:半个圆形,此处指半轮夕阳
赏析
全诗以白描手法勾勒渔村晚景,语言质朴自然,意境恬淡悠远。前两句写空间之幽僻与人事之闲适,“未掩门”三字暗含归舟之从容与生活之安然;后两句转写炊烟饮食与斜阳余晖,将人间烟火与自然光影融为一体。“吹火煮鱼倾浊酒”一句极具生活气息,以动态细节点染静态画面,使黄昏渔村既具视觉之美,又富味觉与温度。全篇无一字言乐,而渔樵之乐自在其中,体现了宋诗尚理趣、重日常审美的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。