提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵王待制游黄州东坡雪堂所作,借凭吊苏轼遗迹抒发对先贤的深切追慕与物是人非之慨。
译文
雪堂周遭的风光景物宛如渺远的江村,
过往的行客面对此景凄迷怅惘几乎断魂。
再也见不到当年那位谪仙般的人物了,
只剩下春日杨柳依旧保留着昔日的风韵典型。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
雪堂:苏轼贬居黄州时所筑居所
渺:遥远、渺茫
凄迷:凄凉迷惘
断魂:形容极度悲伤或惆怅
谪仙:指被贬谪的仙人,此处喻指苏轼
典型:旧时的风范、榜样
赏析
本诗以景起兴,首句“渺江村”勾勒出雪堂遗址荒远萧疏之境,奠定凄清基调。次句直抒胸臆,“凄迷欲断魂”将行客凭吊时的沉痛具象化,情感浓烈而不失含蓄。后两句由景入情,以“不见”与“空余”形成强烈对照,既叹斯人已逝,又赞其精神如春柳长存。“春柳典型”一语双关,既写实景又喻人格风范,使哀思升华为对文化精神的永恒礼赞,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。