诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵王待制游东坡留题十一绝 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为喻良能次韵王待制游东坡留题组诗之八,借赞颂苏轼文才与胸襟,抒发对前贤的无限仰慕及生不逢时、无缘亲炙的深切遗憾。

译文

笔下写出的无一不是绝妙好辞, 胸中气度端正地想要效仿安期生那般超逸。 我这一生只被允许拜谒先生留下的画像, 却遗憾未能在先生健在安康之时亲眼得见。

注释

幼妇辞:典出《世说新语》,指“绝妙好辞”,喻诗文极佳。 端拟:正打算,真切地想要。 安期:即安期生,传说中的仙人,此处喻指苏轼超凡脱俗的风骨。 无恙:平安健康,指在世之时。 遗像:逝者留下的画像或塑像。

赏析

本诗艺术特色在于用典精切与情感真挚的结合。首句以“幼妇辞”高度概括苏轼文学成就,次句借“安期”喻其仙风道骨,由文及人,立体勾勒出东坡形象。后两句笔锋转入自身感慨,“只许”与“不见”形成强烈对照,将后世文人面对先贤遗迹时那种虽能神交却恨不生同时的怅惘之情表达得淋漓尽致。全诗语言质朴而情深,既是唱和之作,更是跨越时空的心灵致敬,体现了宋人对苏轼人格与文采的双重推崇。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品