提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵王待制游黄州东坡所作,借追怀苏轼在黄州躬耕生活与高洁品格,抒发对前贤文采风流的仰慕及未能亲炙的遗憾之情。
译文
五年来同社祭祀田神,共享农耕之乐,
一把蒲扇摇动西风,隔断了世俗尘埃。
您的文采风流已成为千古传颂的佳话,
我这乡野之人只恨无缘结识您这般天人。
注释
同社:指共同参加春社或秋社祭祀活动,此处代指与乡民和睦共处
田神:土地神,古代农家祭祀祈求丰收之神
障:遮挡、隔绝
庾尘:典出《世说新语》,喻指世俗纷扰或官场浊气
野人:乡野之人,诗人自谦之称
天人:才德超群、超凡脱俗之人,此处尊称苏轼
赏析
本诗以质朴语言寄寓深沉敬仰。首句“五年同社乐田神”化用苏轼黄州躬耕典故,展现其融入民间的旷达;次句“一扇西风障庾尘”以扇障尘的象征手法,凸显苏轼超脱世俗的高洁人格。后两句由事入情,“文采风流千古事”高度概括苏轼文学成就与人格魅力的永恒价值,结句“野人恨不识天人”以自谦口吻直抒胸臆,将仰慕与遗憾交织,情感真挚动人。全诗用典自然,虚实相生,在平淡叙述中蕴含对先贤的无限追思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。