提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵王待制游黄州东坡所作,借咏苏轼遗迹赞其才情卓绝、文脉长存,表达对前贤的深切追慕与景仰之情。
译文
能吞舟的大鱼岂是小小水泽所能容纳,
此地谁曾知晓竟蛰伏着卧龙般的英才。
当年春风般的文采从先生笔底自然生发,
到如今这山色依然浓郁苍翠仿佛浸润着文气。
注释
吞舟:形容大鱼,喻指才华盖世之人
尺泽:狭小的水塘,喻指困顿狭窄的处境
卧龙:比喻隐居或未显达的杰出人才,此处指苏轼
笔底:笔下,指文学创作
十分浓:形容山色深郁,暗喻苏轼文风影响深远
赏析
本诗以比兴手法开篇,用“吞舟”与“尺泽”的强烈反差,凸显苏轼身处逆境而才气难掩的卓绝形象。“卧龙”之喻既切合东坡贬谪身份,又彰显其非凡器识。后两句由人及景,将抽象的文采化为具象的“春风”与“山色”,虚实相生,意境浑融。“至今山色十分浓”一句尤妙,以自然之永恒映照文脉之不竭,使对先贤的追思超越时空限制,情感深沉蕴藉,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。