提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人久未饮酒，今日拜访友人宋嗣宗，相谈甚欢不觉微醉。此诗记述破戒饮酒之乐，并借韩愈典故抒发知己难遇、唯君懂我的真挚情谊。
译文
近年来我滴酒不沾，嘴唇都不曾湿润，
今天为了您才重新举杯，让酒液沾湿指甲。
这番情景很像当年韩愈所说的话，
别人都劝我饮酒，我却像没听见一样；唯有面对知己，才甘愿破例一醉。
注释
濡唇：沾湿嘴唇，指饮酒。
蘸甲：酒满至指甲，形容斟酒极满或饮酒尽兴。
昌黎：唐代文学家韩愈，世称韩昌黎。
若无闻：好像没有听到一样，指对他人劝酒不为所动。
赏析
此诗语言平易晓畅，情感真挚自然。前两句以“不濡唇”与“蘸甲”形成鲜明对比，凸显为友破戒的特殊情分，将抽象友情化为具体动作。后两句巧用韩愈典故，既自陈平日拒酒之坚，又反衬出对宋嗣宗的格外敬重与投契。全诗无一字言深情，却通过“始为君”三字与典故的化用，把知己之间超越世俗礼法的默契表达得淋漓尽致，体现了宋诗以文为诗、重理趣而不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。