提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能题咏蓝田松竹图之作,借画中松竹喻君子大臣,抒发对高洁品格的仰慕与自我期许。
译文
画中松树风姿凛然,宛如千位君子挺立;
竹子冠剑堂堂,好似两位威严的大臣。
让我置身其间吟咏五言诗句,
想来唐代韩愈应当是我的前世化身。
注释
凛凛:形容令人敬畏的严正样子
冠剑:指官员的冠帽与佩剑,代指朝廷重臣
哦五字:吟诵五言诗
斯立:唐代文学家韩愈的字
前身:佛教语,指前生或先世,此处喻精神契合
赏析
本诗以人喻物,将松竹分别比作“千君子”与“两大臣”,赋予自然景物以人格化的道德光辉与庙堂气象,构思新奇。后两句由画及己,诗人欲置身画中吟诗,并自认韩愈前身,既表达对韩愈刚直文风的追慕,又暗含对自身节操的自信与期许。全诗语言简劲,意境高远,题画而不拘于形似,重在传达士大夫的精神风骨,体现了宋诗理趣与人格寄托相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。