提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能悼念亡友王詹事与何知录所作，抒发对故交零落的深切哀痛及知音难觅的孤寂之情。
译文
我平生所敬重的师长与挚友，便是王子您啊，
胸怀天下、志趣相投的知己，唯有录事君您。
如今白发老者与红颜少壮皆已化作泉下异物，
那高山流水般的知音雅意，还能向谁倾诉听闻？
注释
师友：指亦师亦友的尊长与同辈交游。
襟期：指胸怀抱负与志趣期许。
录事君：对曾任录事参军等职的何知录的尊称。
异物：指死亡，谓人与物化，形神俱灭。
高山流水：典出伯牙子期，喻指知音或高妙的志趣情谊。
赏析
全诗以直抒胸臆起笔，前两句追忆与两位亡友亦师亦友、志同道合的深厚情谊，语言质朴而情意深重。后两句陡转悲凉，“白发红颜俱异物”以强烈对比写尽生死无常之痛，将个人哀思升华为对生命消逝的普遍慨叹。结句化用“高山流水”典故，以反问收束，既叹知音永诀，又寓自身孤绝无依之境，余韵苍凉沉郁，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。