提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能游湖所作绝句,描绘寒食节后梨花带雨、柳丝掩映水边人家的清幽景致,寄托诗人对高洁之美的怜惜与向往。
译文
刚过寒食节便见到梨花盛开,
堤岸上轻烟缭绕细雨斜飞。
那一枝如玉似雪的梨花实在令人怜爱,
它正开在柳丝深处临水的人家旁。
注释
百六:指寒食节,因冬至后一百零五日或一百零六日为寒食,故称。
端可念:实在值得怜惜、眷念;端,确实、实在。
玉雪:形容梨花洁白晶莹,兼具玉之温润与雪之纯净。
水边家:临水而居的人家,点出梨花所处的幽僻环境。
赏析
本诗以清新婉丽之笔勾勒湖上春景,艺术特色在于意象叠加与空间层次的巧妙安排。“烟轻雨更斜”以动态笔触渲染朦胧氛围,衬托梨花之静美。“玉雪一枝”既写花色质地,又暗喻高洁品格,“端可念”三字直抒胸臆,将物象升华为情感寄托。末句以“柳丝深处”营造纵深画面,水边人家则为梨花赋予人间烟火气,使自然之美与生活之境浑然交融。全诗语言简净,意境空灵,于细微处见深情,体现了宋诗理趣与情韵并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。