提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于乙未年,为宋代诗人喻良能咏梅佳作。诗人以美人喻梅,将寒梅临池倚竹之姿比作初识少女,写出梅花清瘦高洁与娇艳动人并存的神韵。
译文
稀疏的梅枝依傍着翠竹,又临近清澈的水池,
片刻间感受到清冽寒意,梅花如雪般清瘦洁白。
恰似那名叫玉儿的少女初次与人相见,
红润的嘴唇与苏醒的面颊,无论怎样妆点都恰到好处。
注释
疎枝:稀疏的梅枝,形容梅花疏朗清雅的姿态
一饷:片刻,一会儿
瘦雪肌:形容梅花花瓣洁白如雪、形态清瘦
玉儿:古代对美丽少女的爱称,此处拟人化指代梅花
苏颊:指女子面颊红润娇嫩,如刚苏醒般鲜活
相宜:合适,协调,形容梅花色泽姿态天然完美
赏析
本诗艺术特色鲜明,通篇运用拟人与比喻手法,将梅花人格化为初识世事的少女“玉儿”。首句以竹、池烘托梅花清幽环境,次句“瘦雪肌”精准捕捉梅花冰清玉洁之神韵。后两句由形入神,“朱唇苏颊”既写红梅之色,又赋予其灵动生机,“总相宜”三字化用苏轼咏西施名句,赞梅花天然去雕饰之美。全诗语言清丽婉约,情感含蓄雅致,在宋人咏梅诗中别具一格,展现了梅花兼具高洁与娇艳的双重审美意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。